A Dreamin’ &Rappin’ el jove Lisandre es converteix en Dris, un grafiter; Hèrmia és Mia, una MC enamorada d’en Dris; en Puck és un esperit breaker que fa acrobàcies; els artesans shakespearians són un grup de hip-hop anomenat TheArtisansCrew, format per en Kay, en Periko, en Flaco ien Rusty; Oberó i Titània, els reis de les fades, són dos MCreconvertits en reis dels b-boys i les b-girls; en Teseu és el Gran Màster, cap de la discogràfica Atenes, i la Hipòlita, la seva nòvia…
Un DJ acompanya en directe tots els raps que interpreten aquests personatges.